民谣搜集者

都柏林少女艾斯莉因斗殴被判社区服务，被分配到为盲人民谣搜集者帕德里克做司机。帕德里克年轻时是著名音乐人，如今双目失明，执意要在生命最后几个月走遍爱尔兰三十二郡，录下那些只在老人嘴里传唱的古老民谣。艾斯莉起初只觉得这是无聊苦差，直到她听到第一位老妇唱起一首关于1845年大饥荒中失踪恋人的歌谣，她第一次哭了。沿途他们遇到了形形色色的传唱者：酒馆里醉醺醺的渔夫、拒绝唱歌的修女、甚至是宣称“这首歌被诅咒了”的流浪汉。艾斯莉逐渐发现，祖父年轻时曾剽窃过一位无名歌者的作品，这件事压了他四十年。而最后一首歌的搜集地，正是那位歌者的坟前。

音乐与风景都是顶级的享受，每一首民谣出现时都有英文字幕翻译歌词，诗意盎然。祖孙线从互相嫌弃到彼此理解的过程细腻真实，不煽情却让人哭了好几次。最后一集祖父在坟前清唱无伴奏，完美收官。